Nicht nur Angela Merkel jubelte in Wien, ganz Deutschland tanzte vor Freude: Gegen Österreich gewonnen, Viertelfinale, die EM geht weiter!
Und zu verdanken hat die Fußballwelt diese Partie einem Mann, der auch das Zeug hat, die Portugiesen im Alleingang zu besiegen: Michael Ballack.
Selten hat man in der Nahaufnahme einer Fernsehübertragung so viel Siegeswillen gesehen wie in Ballacks Antlitz, als er seinen entscheidenden Freistoß aus 25 Metern unter die österreichische Latte drosch.
Schießt er so gegen Portugal, kann Ronaldo, der zuletzt gegen die Schweiz geschont wurde, so viel zaubern wie er will.
Beckenbauer, Angela Merkel und die spanische Presse: "Gegen Portugal muss Deutschland besser spielen."
NEWS: Ronaldinho: Ich würde gerne für Chelsea spielen
FORUM: EM-Fanmeile SAZ – Wird Deutschland Europameister?
NEWS: Cristiano Ronaldo: FIFA verwirft Anzeige gegen Real Madrid
Allerdings: Der Rest der deutschen Mannschaft wird sich steigern müssen, denn auch gegen Österreich versagte "Super-Mario" Gomez bei klarsten Chancen, und die Abwehr war mehr als unsicher. Kommentar im spanischen Fernsehen: "Die Deutschen sind nur Mittelmaß."
Nur Miro Klose präsentierte sich in EM-Form, dem Rest der Mannschaft war klar anzumerken, dass es um viel ging gegen die Österreicher. Kommentar Franz Beckenbauer: "Wenn sie gegen Portugal weiterkommen wollen, müssen sie besser spielen." Angela Merkel: "Ich bin erleichtert, jetzt müssen wir uns auf Portugal konzentrieren."
Spielen die Deutschen gegen Portugal am Donnerstag lockerer? Immerhin haben sie zum ersten Mal seit 1996 wieder das Viertelfinale einer EM erreicht.
Wie auch immer: Das erste Viertelfinalspiel der EM steigt am Donnerstag, 20.45 Uhr.
EURO 2008 – Das Quiz zur EM:
FORUM: EM-Fanmeile SAZ – Wer wird Europameister?
NEWS: Cristiano Ronaldo will nicht mehr zurück zu Manchester
NEWS: König Otto ist tot, es lebe Rey David Villa I.
NEWS: Spaniens Presse höhnt: Deutsche Spieler sind zu schlecht
MAGAZIN: David Villa, Bomber der Nation – ein Typ wie Gerd Müller
MAGAZIN: Fernando Torres, The Kid: Spaniens neuer Superstar
NEWS: Villa, Villa, Maravilla – Spanien schlägt Russland
NEWS: Cristiano Ronaldo – Real Madrid sagt Sorry – in echt?
NEWS: Ronaldinho – Neue Demütigung, Mailand will nur noch Etoo
NEWS: Rache für Cristiano Ronaldo: Manchester United will Robinho und Sergio Ramos
NEWS: Miro Klose sagt: Poldi ist viel besser als Cristiano Ronaldo
NEWS: FC Barcelona will Super-Mario Gómez
NEWS: Cristiano Ronaldo: Top-Spiel gegen Tschechien – und erstes Tor bei der EM
NEWS: Ronaldo macht Real Madrid zum reichsten Club der Welt
NEWS: Manchester erklärt Real Madrid den Krieg
NEWS: Ronaldinho bekommt 300.000 Euro – pro Woche
NEWS: Deutschland schlägt Polen, Podolski den Tränen nahe
NEWS: Spanier verehren "Caudillo" Ballack
NEWS: Endlich EM – Neustift jodelt für Spaniens Kicker
NEWS: Kein Witz – Ronaldinho soll in England für Disziplin sorgen
NEWS: 12.000 Schweizer verrückt nach Cristiano Ronaldo – 50 Euro für einen Platz beim Training
NEWS: Robinho: Nase voll von Real Madrid, Michael Ballack will ihn haben
NEWS: Fußballmuffel Zapatero knickt ein: Spanien wird gewinnen!
NEWS: Sechs Siege in Folge – Spaniens Nationalelf ist die beste der Welt
NEWS: Beckham verrät Real Madrid – landet Cristiano Ronaldo am Ende bei Barça?
NEWS: Ronaldinho abgetaucht – lässt er sich vom Geld verführen?